Điều khoản dịch vụ

Khi tạo tài khoản và sử dụng Bé Học YCT, phụ huynh đồng ý với các điều khoản dưới đây.

Tài khoản và hồ sơ của bé

  • Tài khoản được tạo và quản lý bởi phụ huynh, dùng email và mật khẩu. Phụ huynh chịu trách nhiệm bảo mật thông tin đăng nhập.
  • Mỗi bé có một hồ sơ riêng; phụ huynh có thể tạo, chỉnh sửa hoặc xóa hồ sơ bé trong Góc phụ huynh (bảo vệ bằng mã PIN).
  • Số lượng hồ sơ bé và hạn mức tính năng phụ thuộc gói đang sử dụng (Free, Premium, MAX).

Gói học và thanh toán

  • Gói Free: học trọn vẹn Tập 1–4 (48 bài), giới hạn một số tiện ích nâng cao như trò chuyện cùng linh vật và số hồ sơ bé.
  • Gói Premium và MAX: mở khóa thêm Tập 5–6 (đủ 78 bài), mở rộng số hồ sơ bé, hạn mức luyện đọc AI và trò chuyện cùng linh vật theo bảng giá công bố tại trang Bảng giá.
  • Việc nâng cấp gói và nạp Xu Vàng được thực hiện thủ công qua kênh hỗ trợ chính thức (Messenger). Sau khi xác nhận thanh toán, quyền lợi được kích hoạt trong thời gian sớm nhất.
  • Xu Vàng dùng để đổi các tiện ích trong ứng dụng (ví dụ: lượt trò chuyện thêm), không có giá trị quy đổi ra tiền mặt và không dùng chung giữa các tài khoản.

Tính năng Trí tuệ nhân tạo (AI)

  • Chấm phát âm, trò chuyện cùng linh vật và phụ đề dịch sử dụng AI của bên thứ ba (OpenAI, Google) thông qua cổng AI của Lovable. Việc dùng các tính năng này đồng nghĩa phụ huynh đồng ý cho âm thanh và câu nói của bé được gửi đi xử lý tạm thời theo Chính sách riêng tư.
  • AI có thể nhận diện hoặc dịch chưa chính xác. Kết quả chỉ mang tính khích lệ luyện tập, không thay thế giáo viên hay đánh giá chính thức.
  • Phụ huynh nên đồng hành và giám sát khi bé trò chuyện với linh vật AI. Hạn mức lượt AI mỗi ngày phụ thuộc gói học; lượt thêm bằng Xu Vàng cần mã PIN phụ huynh khi nạp.

Quy định sử dụng

  • Không chia sẻ tài khoản cho người ngoài gia đình, không dùng tự động hóa (bot) để can thiệp điểm số hay phần thưởng.
  • Chúng tôi có thể tạm ngừng tài khoản vi phạm để bảo vệ trải nghiệm của các bé khác.

Quyền sở hữu trí tuệ & Bản quyền

  • Hình ảnh & mỹ thuật: bộ 6 linh vật Chibi (Bo Bo, Long Long, Tu Tu, Mi Mi, Hu Hu, Ki Ki), tranh minh họa các tập sách, truyện tranh và đồ họa giao diện là tài sản độc quyền của Bé Học YCT.
  • Nội dung học tập: tên bài học, câu mẫu, kịch bản hội thoại, truyện đọc, ngân hàng câu hỏi bài tập và đề Thử thách vượt tập do đội ngũ Bé Học YCT tự biên soạn, không sao chép nguyên văn từ sách giáo trình in.
  • Công nghệ & trải nghiệm: giao diện, cách sắp xếp bài học và cơ chế khích lệ (sao, chuỗi ngày học, Xu Vàng, linh vật trò chuyện) thuộc quyền sở hữu của Bé Học YCT.
  • Phụ huynh và bé được sử dụng nội dung cho mục đích học tập cá nhân, phi thương mại trong gia đình.
  • Nghiêm cấm: dùng công cụ tự động thu thập dữ liệu, sao chép câu hỏi, hình ảnh hay linh vật sang ứng dụng, tài liệu hoặc khóa học khác để kinh doanh, hoặc dịch ngược mã nguồn khi chưa có văn bản cho phép.
  • Tên và thương hiệu kỳ thi YCT thuộc về tổ chức khảo thí chủ quản; Bé Học YCT chỉ nhắc đến để mô tả cấp độ tham chiếu, không thể hiện sự hợp tác hay chứng nhận. Các phông chữ và thư viện nguồn mở được ghi nhận ở mục bên dưới.
  • Mọi yêu cầu cấp phép sử dụng nội dung hoặc báo cáo vi phạm bản quyền, vui lòng liên hệ qua kênh hỗ trợ chính thức.

Ghi nhận công nghệ nguồn mở

  • Chữ Hán trên ứng dụng hiển thị bằng phông chữ Noto Sans SC, phần tiêu đề dùng phông Baloo 2, Pinyin dùng phông Noto Sans. Cả ba đều do Google Fonts phát hành theo giấy phép SIL Open Font License 1.1, được phép dùng miễn phí cho cả mục đích thương mại và không bắt buộc ghi công. Chúng tôi xin ghi nhận tại đây để phụ huynh tiện tra cứu.
  • Tính năng tập viết chữ Hán dùng thư viện Hanzi Writer (giấy phép MIT, tác giả David Chanin) cùng bộ dữ liệu nét chữ Hanzi Writer Data — dữ liệu mở có nguồn gốc từ dự án Make Me a Hanzi, phân phối theo Arphic Public License. Khi bé luyện viết, dữ liệu nét chữ được tải từ mạng CDN công cộng của bên thứ ba.
  • File ghi âm phát âm giọng Bắc Kinh được tạo bằng dịch vụ tổng hợp giọng nói của bên thứ ba (giọng Xiaoxiao) và lưu trên máy chủ của chúng tôi; thiết bị của bé cũng có thể dùng giọng nói có sẵn trong trình duyệt khi mạng yếu.
  • Hình linh vật Chibi, ảnh minh họa các tập sách và truyện tranh do đội ngũ Bé Học YCT tự thực hiện (có hỗ trợ công cụ tạo ảnh AI), thuộc quyền quản lý của Bé Học YCT, không sao chép nhân vật hay hình ảnh có bản quyền của bên khác.

Miễn trừ trách nhiệm

  • Bé Học YCT là công cụ luyện tập tham khảo theo khung năng lực YCT; chúng tôi không thay đổi hay cam kết kết quả của kỳ thi chính thức.
  • Nền tảng phụ thuộc vào kết nối mạng và trình duyệt; có thể bảo trì định kỳ để nâng cấp tính năng.
  • Kết quả học tập của bé phụ thuộc vào thời gian và sự đồng hành của gia đình.

Cần hỗ trợ?

Mọi thắc mắc về gói học, Xu Vàng hoặc tài khoản, phụ huynh nhắn tin cho chúng tôi qua kênh hỗ trợ chính thức. Xem thêm Chính sách riêng tư.